Traductor jurado de inglés en La Rioja
Soy traductor jurado de inglés y traduzco personalmente cualquier documento oficial con validez legal. Me especializo en traducción jurídica, financiera y empresarial, poderes notariales, cuentas anuales, contratos mercantiles, además de los trámites habituales de particulares. En cada traducción te garantizo la máxima calidad y confidencialidad.
Traduzco cualquier documento oficial. Estos son los más habituales:
⚖️ Poderes notariales y escrituras de constitución de sociedades 🏦 Cuentas anuales, estados financieros y extractos bancarios 📄 Contratos mercantiles y estatutos sociales 🎓 Títulos universitarios y expedientes académicos 📋 Certificados de antecedentes penales 👶 Partidas de nacimiento 💍 Certificados de matrimonio 🏥 Informes y certificados médicos 🔖 Documentos con apostilla de La Haya
¿Qué es una traducción jurada?
Una traducción jurada es una traducción oficial con validez legal, realizada y certificada por un traductor jurado acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC). Lleva firma, sello y certificación, lo que la hace válida ante administraciones, universidades, juzgados y organismos oficiales tanto en España como en el extranjero.
La necesitas para trámites como homologación de títulos, solicitudes de nacionalidad, matrimonios con extranjeros, procesos de extranjería, estudios fuera de España o presentación de documentos ante tribunales.
Soy traductor jurado de inglés acreditado por el MAEC. Traduzco yo mismo cada documento, sin agencias de por medio. Atiendo en persona en La Rioja y online para toda España. Presupuesto gratis en menos de 1 hora.
¿Por qué trabajar conmigo?
✓ Trato directo y personal
Hablas conmigo desde el primer correo hasta la entrega. Conozco tu caso y resuelvo tus dudas yo mismo, sin pasarte de un departamento a otro.
✓ 100% oficial
Traducciones juradas con validez legal ante cualquier organismo de España y del extranjero, firmadas y selladas por mí como traductor jurado MAEC.
✓ Entrega rápida
Recibes tu traducción en 24-48h. Si tienes un trámite con plazo, te ofrezco servicio urgente.
✓ La Rioja y toda España
Atiendo en persona en La Rioja y trabajo online para el resto del país. Te envío la traducción en papel y/o en digital con firma electrónica válida.
✓ Confidencialidad total
Trato cada documento con discreción absoluta. Tus datos no se comparten con nadie.
Traducciones juradas
Soy traductor jurado de inglés y traduzco personalmente documentos oficiales: poderes notariales, cuentas anuales, contratos mercantiles, títulos académicos, partidas de nacimiento y antecedentes penales, entre otros. Te garantizo la máxima calidad y confidencialidad en cada traducción.
Especialista en traducción jurada
Mi compromiso contigo
Para mí, la cercanía es lo primero. Cada documento es único y merece una atención personalizada, así que estoy siempre disponible para resolver tus dudas y hacerte el proceso lo más sencillo posible. Cuando me escribes, te respondo yo.
Contacto
Si quieres más información o un presupuesto, escríbeme por el formulario, por correo o por teléfono.
Opiniones de mis clientes
Esto dicen quienes ya han confiado en mí para sus traducciones juradas
Necesitaba la traducción jurada de mi título universitario para homologarlo y Legalis Traducciones me la entregó en un día. Todo correcto y aceptado sin problemas en el Ministerio. Trato muy cercano y profesional. Totalmente recomendable.
Dani A
★★★★★
Legalis Traducciones
Traducciones juradas de documentos oficiales.
legalistraducciones@gmail.com
+34 684728395
